ENG;

❄️ Metel

Metel is a hardcore, atmospheric plugin for Minecraft servers that immerses players in the harsh conditions of an eternal winter. The plugin completely overhauls biome generation, restricts visibility with dense fog, introduces a frostbite mechanic, and adds local chat for enhanced realism.

Supported versions: 1.16.5 — 26.2

---

✨ Key Features

🥶 Freezing Mechanic

Players must survive in the bitter cold:

• If a player is outdoors (exposed to the open sky), they begin to freeze.
• Symptoms: A Slowness effect is applied first, followed by periodic damage.
• How to warm up: * Approach heat sources (campfires, furnaces, torches, lava, etc.). The effective radius is configurable for each block type.
  • Wear a full set of leather armor. Armor protects against the cold but degrades over time and takes frost damage.

🌫️ Visibility and Fog

The plugin creates an oppressive atmosphere of uncertainty:

• Forces a limit on chunk render distance (configurable fog).
• Players outside the visibility range are hidden at the server level (they cannot be seen, even with cheats).
• Player nameplates are hidden by default.
• F3 coordinates can be disabled; instead, coordinates are displayed in the Action Bar when holding a compass.

🌍 Winter World and Biomes

• The plugin automatically (or via command) replaces all standard Overworld biomes with their winter counterparts (Taiga, Snowy Plains, Frozen Ocean, etc.). * Perpetual snowfall and the disabling of standard rain.
• Outdoor water automatically freezes into ice upon block updates.

💬 Local Chat

• Chat range is limited (default: 25 blocks). Players must stay close together to hear one another.

🧊 Custom Blocks

The plugin adds unique blocks with special mechanics:

• Heat Generator: Radiates heat over vast distances and melts ice/snow within a specified radius.
• Ice Stone: Spreads extreme cold, freezes water, and damages nearby entities while applying a slowness effect.

---

🛠️ Commands and Permissions

Command	Description	Permission
/metel	Show plugin help	metel.command
/metel reload	Reload configuration	metel.command
/metel winterize [world]	Convert a standard world into a winter world	metel.winterize
/metel refresh [world]	Force-update biomes in loaded chunks	metel.winterize

Additional permissions:

• metel.bypass — Players with this permission do not freeze, face no view-distance limits, and ignore plugin effects (granted to OPs by default).

---

⚙️ Configuration (config.yml)

The plugin is highly customizable; you can configure virtually every mechanic.

RU;

❄️ Metel (Метель)

Metel — это хардкорный атмосферный плагин для серверов Minecraft, который погружает игроков в суровые условия вечной зимы. Плагин полностью меняет генерацию биомов, ограничивает видимость плотным туманом, вводит механику обморожения и добавляет локальный чат для большего реализма.

Поддерживаемые версии: 1.16.5 — 26.2

---

✨ Основные возможности

🥶 Механика замерзания

Игроки должны выживать в суровых холодах:

• Если игрок находится на открытом воздухе (под открытым небом), он начинает замерзать.
• Симптомы: Сначала накладывается эффект замедления, затем игрок начинает получать периодический урон.
• Как согреться: * Подойти к источникам тепла (костры, печи, факелы, лава и т.д.). Радиус действия настраивается для каждого блока индивидуально.
  • Надеть полный сет кожаной брони. Броня защищает от холода, но со временем изнашивается и получает урон от мороза.

🌫️ Видимость и Туман

Плагин создает гнетущую атмосферу неизвестности:

• Принудительно ограничивает дальность прорисовки чанков (настраиваемый туман).
• Игроки, находящиеся за пределами видимости, скрываются на уровне сервера (их нельзя увидеть даже с помощью читов).
• Никнеймы над головами игроков скрыты по умолчанию.
• Координаты в F3 можно отключить. Вместо этого координаты отображаются в Action Bar, если взять в руки компас.

🌍 Зимний мир и биомы

• Плагин автоматически (или по команде) заменяет все стандартные биомы верхнего мира на их зимние аналоги (Тайга, Снежные равнины, Замерзший океан и т.д.).
• Вечный снегопад и отключение обычного дождя.
• Вода на открытом воздухе автоматически замерзает в лед при обновлении блоков.

💬 Локальный чат

• Чат ограничен по расстоянию (по умолчанию 25 блоков). Чтобы услышать друг друга, игрокам придется держаться вместе.

🧊 Кастомные блоки

Плагин добавляет уникальные блоки с особыми механиками:

• Тепло-генератор: Излучает тепло на огромные расстояния и растапливает лед/снег в заданном радиусе.
• Ледяной камень: Распространяет экстремальный холод, замораживает воду и наносит урон всем вокруг, накладывая замедление.

---

🛠️ Команды и Права (Permissions)

Команда	Описание	Права (Permission)
/metel	Показать справку по плагину	metel.command
/metel reload	Перезагрузить конфигурацию	metel.command
/metel winterize [мир]	Преобразовать обычный мир в зимний	metel.winterize
/metel refresh [мир]	Принудительно обновить биомы в загруженных чанках	metel.winterize

Дополнительные права:

• metel.bypass — Игрок с этим правом не замерзает, не ограничивается в дальности видимости и игнорирует эффекты плагина (выдается OP по умолчанию).

---

⚙️ Конфигурация (config.yml)

Плагин обладает гибкой настройкой. Вы можете настроить практически каждую механику.