Surzhyk - for lovers of суржик
This resource pack is for those people who cannot decide between Ukrainian and Russian, here is surzhik for you!
⬇ Download on Modrinth
This resource pack is made for those who find it difficult to choose between Ukrainian and Russian — now you’ve got Surzhyk! A mix of languages, familiar expressions, and local flavor. Clear, fun, and easy to understand — perfect for those who want something in between.
На русЭтот ресурс-пак для тех, кто не может определиться между украинским и русским — держите суржик! Смешанные выражения, привычные слова и местный колорит. Понятно, весело и удобно — в самый раз, если хочется чего-то промежуточного.
- Edition: Minecraft Java
- File type: .zip (resource pack)
- Minecraft versions listed: 1.20, 1.20.1, 1.21
- How to install: Download the .zip resource pack — do not unzip it. → Put it in .minecraft/resourcepacks. → Enable it in Options → Resource Packs.
- Where to get it: Opens on Modrinth — not every file is mirrored on our own servers.
Install steps are the general flow for this file type — How to install Minecraft Java resource packs walks through it step by step.
- Downloads as Surzhyk - for lovers of surzhyk.zip
- Download size: 116 KB
- Download link checked 20 Aug 2026 — working
These come from our own check of the pack file, not from the source page.