Turkish Translations

Turkish Translations, modlu Minecraft için hazırlanmış resmi olmayan bir Türkçe çeviri kaynak paketidir.

Bu kaynak paketi, çeşitli modlarda eksik kalan Türkçe çevirileri tamamlamayı, hatalı veya tutarsız görünen çevirileri düzeltmeyi ve modlu oynanışı Türkçe olarak daha anlaşılır hale getirmeyi amaçlar.

Çeviriler yapılırken mümkün olduğunca Minecraft’ın resmi Türkçe çeviri tarzı esas alınır. Mod adları, özel isimler ve çevrilmemesi gereken terimler korunur.

Özellikler

• Modlara Türkçe dil desteği ekler.
• Eksik çeviri satırlarını tamamlar.
• Hatalı, eksik veya garip duran çevirileri düzeltir.
• Minecraft’ın resmi Türkçe terimlerine uygun çeviriler kullanmaya çalışır.
• Mod adlarını ve özel isimleri çevirmeden bırakır.
• Yalnızca dil dosyalarını değiştirir.

Türkçeleştirilen / düzenlenen modlar

• Adorable Hamster Pets
• All The Heads
• Animal Hats
• Beautify
• Better Archeology
• Crabber's Delight
• Create
• Create: Connected
• Create Encased
• Dis-Enchanting Table
• Dusty Decorations
• Ecologics
• Expanded Delight
• FramedBlocks
• In-Game Account Switcher
• Legendary Survival Overhaul
• Macaw's Holidays
• Macaw's Trapdoors
• Quark
• Ramadan Delight
• Regions Unexplored
• Screenshot Gallery
• Sophisticated Storage
• Storage Delight
• Supplementaries
• Traveler's Backpack
• Ube's Delight
• Vanilla Backport

Notlar

Çeviriler zamanla güncellenebilir. Hatalı veya eksik bir çeviri fark ederseniz geri bildirim gönderebilirsiniz.

Paket yalnızca çeviri dosyalarını değiştirir. Doku, model, tarif veya oynanış değişikliği yapmaz.

Bu paket resmi değildir ve mod geliştiricileriyle doğrudan bağlantılı değildir.

English version

Turkish Translations is an unofficial Turkish translation resource pack for modded Minecraft.

This resource pack aims to complete missing Turkish translations in various mods, fix incorrect or inconsistent translations, and make modded gameplay easier to understand in Turkish.

Translations are made with Minecraft’s official Turkish translation style in mind whenever possible. Mod names, proper names, and terms that should not be translated are kept unchanged.

Features

• Adds Turkish language support for mods.
• Completes missing translation lines.
• Fixes incorrect, missing, or awkward translations.
• Tries to use terms consistent with Minecraft’s official Turkish translations.
• Keeps mod names and proper names untranslated.
• Only changes language files.

Translated / edited mods

• Adorable Hamster Pets
• All The Heads
• Animal Hats
• Beautify
• Better Archeology
• Crabber's Delight
• Create
• Create: Connected
• Create Encased
• Dis-Enchanting Table
• Dusty Decorations
• Ecologics
• Expanded Delight
• FramedBlocks
• In-Game Account Switcher
• Legendary Survival Overhaul
• Macaw's Holidays
• Macaw's Trapdoors
• Quark
• Ramadan Delight
• Regions Unexplored
• Screenshot Gallery
• Sophisticated Storage
• Storage Delight
• Supplementaries
• Traveler's Backpack
• Ube's Delight
• Vanilla Backport

Notes

Translations may be updated over time. If you notice an incorrect or missing translation, you can send feedback.

The pack only changes translation files. It does not change textures, models, recipes, or gameplay.

This pack is unofficial and is not directly affiliated with the mod developers.