BetterKoreanChat (BKC)

BetterKoreanChat is a Windows client-side mod for Minecraft Forge 1.8.9.

It fixes Korean/English switching, delayed Korean composition, and missing characters in Minecraft text fields. It also provides configurable chat appearance, keyboard layouts, player heads, and optional chat translation.

Features

• Switch between Korean and English with a configurable key
• Right Alt, Right Ctrl, F2, and Right Shift key options
• Two-set and three-set Korean keyboard layouts
• Reliable Korean composition even during very rapid typing
• Support for chat, inventory search, anvils, signs, writable books, and other text fields
• Compact translucent input-mode indicator near the current typing position
• Configurable chat position, width, line spacing, opacity, and font size
• Optional player heads and chat tag highlighting
• Optional chat-message translation into Korean
• In-game settings menu through /bkc or /설정
• Client-side operation without a server-side mod

Installation and Usage

1. Install Forge for Minecraft 1.8.9.
2. Place BetterKoreanChat_v1.1.0_forge_1.8.9.jar in the mods folder.
3. Start Minecraft and use Right Alt to switch input modes by default.
4. Enter /bkc or /설정 to open the settings menu.

Privacy and Technical Information

• This mod supports Windows only.
• A low-level keyboard hook is used to prevent input loss during rapid typing.
• Keyboard input is processed only while Minecraft is focused and a text input UI is open.
• The Korean input system does not store or transmit typed text.
• Translation is performed only when the user clicks the Translate button.
• When translation is requested, the selected chat message is sent to Google Translate.
• A coremod transformer is used to support legacy Minecraft 1.8.9 text fields.

Compatibility

• Minecraft Java Edition 1.8.9
• Minecraft Forge 11.15.1.2318
• Windows 10/11
• Client-side only
• Tested with standard Forge and Dawn/Feather

한국어 설명

BetterKoreanChat은 Minecraft Forge 1.8.9용 Windows 클라이언트 모드입니다.

한글·영문 전환 문제와 한글 조합 지연, 빠르게 입력할 때 일부 글자가 누락되는 문제를 해결하고 채팅창 사용자 설정과 번역 기능을 제공합니다.

주요 기능

• 설정 가능한 키를 이용한 한글/영문 전환
• 두벌식 및 세벌식 자판 지원
• 빠른 한글 입력에서도 글자 누락 없이 즉시 조합
• 채팅창, 검색창, 모루, 표지판, 책과 깃펜 등 입력 UI 지원
• 입력 위치를 따라가는 반투명 언어 상태 표시
• 채팅창 위치, 너비, 간격, 투명도 및 글자 크기 설정
• 플레이어 머리, 태그 강조 및 선택형 채팅 번역 기능
• /bkc 또는 /설정 명령어로 인게임 설정 화면 열기
• 서버 모드가 필요 없는 클라이언트 전용 모드

개인정보 안내

한글 입력 기능은 입력 내용을 저장하거나 외부로 전송하지 않습니다. 번역 버튼을 직접 눌렀을 때만 선택한 채팅 메시지가 Google Translate로 전송됩니다.

Author

ksh

License

All Rights Reserved.